Thousand Enemies (tradução)

Original

Angel Beats!

Compositor: Não Disponível

Passando tempo com você quando você está de mau humor
Tem uma coisa que eu aprendi
Você está apenas fingindo ser assim e lutando desesperadamente
Nunca mude quem você é, como faz o gelo
Mesmo se os raios do sol de verão forem quentes, não derreta
Eu sei que logo em frente, há uma linda geleira
Aquele tipo de coração com uma forma ? se perceberam, todas as pessoas os têm. Você tem um também!

Faminta e incapaz de continuar andando
Tem uma coisa que eu aprendi
Eu estou afastando as coisas que eu deveria fazer e apenas fazendo o que eu quero
Eu vou comer minha comida e me preparar para lutar!
Eu quero ter isso para sempre ? tão forte quanto aço
Um espírito teimoso que não deixará nada passar
Eu tenho certeza que, mesmo agora, está no meio de ficar firme e defender
Incontáveis inimigos estão no meu caminho
Esperando por mim, esperando dentro de você também

Quando estivermos perdidos, eu quero que você me mostre o mapa no seu coração
Nesse caso, nós saberemos o caminho a seguir em breve
Eu só não consigo compreendê-lo sozinha

Venha, vamos seguir em frente por qualquer número de pontes
Sempre estaremos juntos, como amantes
Assim, mesmo se os raios do sol de verão sejam quentes, nós não nos separaremos
Eu tenho certeza que, logo em frente, uma magnífica paisagem nos aguarda
Quando aquela hora chegar, eu vou te perguntar sobre todos os seus sentimentos guardados
Eu os tenho também. Eu vou contar a você sobre eles, também. Eu vou contar todos eles para você!